連休が終わる……

長いはずだったゴールデンウィークが終わると、
我々研究者にば、外部予算申請の締め切りが、立て続けにやってくる。

助教さんや、ポスドクさん（博士号は持っているけど非常勤の助手的立場の人）は、
自分の個人研究資金を持っていれば成果にもなるし、
他の組織に移動するときにも結納金みたいに持っていけるから、特に必死だ。

飼い殺しにしないためにも、上司は彼らの申請書類を手直ししたり、
審査員になるであろう友人たちにアピールしておいたり……
まあ、そういう話をすると、またコネだの何だのって、叱られちゃうんだけどさ。

いや、それ以前に、自分の予算申請もありますです、はい―――
連休明けまでに宿題が終わらな～い、とあわてるのは、中学1年の息子も私も同じだ。

今日のあまりもの＆手抜きのインスタント食。

パスタがドイツ味、と言うのは、暮れにドイツで自炊してたときにあまったものを、
そのまま日本に持ってきたからで、同じKnorr食品でも、日本で売られているものと味が違う。

インスタントならではで、こんな絵が描かれていれば、ドイツ語は読めなくても作れる。

そういえば、海外住みになってしまえば、特に学ぶ気がなくてもこんな風に分かる単語が増えていくのだから、
語学だけのために留学するのは、もったいないんだよな……

本日の亀さんたち。
寿司についてきた海老のお頭つき―――ではなく、海老の尾と頭のみを食しました。

ミドリン（この写真では大きいほうのミシシッピアカミミガメ）の甲羅が白くなってフカフカしている。
もうすぐ脱皮（脱甲羅）するかな。

え？　あ？　学会定款の英訳？

んな表現方法知らないよ～　　
海外特許だってぜんっぜんわかんなかったもん　←威張ることではない

そんな査読無理です～
語学得意で法科な人にでも依頼してくれ。