いつ観たのだったかぜんぜん覚えてないけど、たぶん日独間のフライト中に飛行機の中で観てて、 そこそこ耳がドイツ語に慣れている状況だったのではないかと思う。 『バルトの楽園』。原題は『Ode an die Freude』 覚えている範囲での大まかなストーリーとし…