Boxing day
クリスマスソングといえば、この曲……
Wham! - Last Christmas (Subtitulado Esp.+ Lyrics) Oficial
テレビで男性歌手二人が、インタビューに答えていた。
聞いたとき、オーストラリア人かな、と、思って顔を上げた。
発音のどこかにオーストラリアっぽいなまりがあったのだと思う。
でも続くプロモーションビデオは、クリスマスの雪の風景だった。
ああ、イギリス人なのか。
オーストラリアなまりは、ロンドンのダウンタウンの言葉に似ているのだ、
と、話には聞いていたが、それを初めて実感した瞬間だった。
歌にはなまりは出てこない。
オーストラリアっぽい親密さはなくて、その代わりに澄んだ柔らかさをもつ、悲しい曲だった。
情けなくて未練がましい歌詞を、旋律の美しさが悲しさに転化していた。
ずいぶん昔のことだ。
クリスマスに亡くなったんだね、ジョージマイケル
クリスマスの翌日は、パーティの余韻というか、なんとなく祭りのあとみたいなさびしさを伴う。
翌日、26日をBoxing dayというのはご存知だろうか？
子供の頃の私は、クリスマスプレゼントの空き箱を片付ける日だと思っていたよ（苦笑）
違うんだってね。
クリスマスに主の家で働かなきゃならない人たちが、
帰省の荷物や、主からのプレゼントや、余りものをもらったりして、
自宅に戻るときに、大きな箱につめて持っていくからだってさ―――
Wham! - Last Christmas (Subtitulado Esp.+ Lyrics) Oficial
テレビで男性歌手二人が、インタビューに答えていた。
聞いたとき、オーストラリア人かな、と、思って顔を上げた。
発音のどこかにオーストラリアっぽいなまりがあったのだと思う。
でも続くプロモーションビデオは、クリスマスの雪の風景だった。
ああ、イギリス人なのか。
オーストラリアなまりは、ロンドンのダウンタウンの言葉に似ているのだ、
と、話には聞いていたが、それを初めて実感した瞬間だった。
歌にはなまりは出てこない。
オーストラリアっぽい親密さはなくて、その代わりに澄んだ柔らかさをもつ、悲しい曲だった。
情けなくて未練がましい歌詞を、旋律の美しさが悲しさに転化していた。
ずいぶん昔のことだ。
クリスマスに亡くなったんだね、ジョージマイケル
クリスマスの翌日は、パーティの余韻というか、なんとなく祭りのあとみたいなさびしさを伴う。
翌日、26日をBoxing dayというのはご存知だろうか？
子供の頃の私は、クリスマスプレゼントの空き箱を片付ける日だと思っていたよ（苦笑）
違うんだってね。
クリスマスに主の家で働かなきゃならない人たちが、
帰省の荷物や、主からのプレゼントや、余りものをもらったりして、
自宅に戻るときに、大きな箱につめて持っていくからだってさ―――
